Evidence suggests pregnancy rates fell sharply in those areas where budgets were most aggressively cut